F.A.Q. - Preguntas Frecuentes

¿Cuáles son los requisitos para obtener o renovar el DNI?

¿Cómo debo proceder para que me remitan el DNI y/o pasaporte a mi domicilio o centro de trabajo cuando esté listo?

¿Cuáles son los requisitos para inscribir el nacimiento (hijo/a de peruano/a(s))?

¿Cuáles son los requisitos para inscribir el matrimonio (de peruano(s))?

¿Cuáles son los requisitos para obtener el pasaporte biométrico?

¿Cuáles son los requisitos para obtener el Certificado Consular de Antecedentes Penales (idioma italiano)?

¿Cuáles son los requisitos para el otorgamiento de poderes por Escritura Pública?

¿Cuáles son los requisitos para inscribir la defunción de un/a peruano/a?

¿Qué gestiones debe realizar, en lo que respecta al Consulado, si fallece un connacional (en nuestra circunscripción)?

¿Cómo proceder si se venció su "Permesso di Soggiorno" estando fuera de Italia?




¿Cuáles son los requisitos para obtener o renovar el DNI?
OBTENCIÓN DE DNI DE MENOR
REQUISITOS:
1) Partida de nacimiento original simple, copia del "libro matriz" (no transcripción). En caso de haber nacido en la circunscripción del Consulado en Roma (Regiones Marcas, Cerdeña, Molise, Lacio y Abruzos), la partida de nacimiento obra en nuestros archivos de Registro Civil.
2) El declarante, madre o padre, deberá traer su propio DNI actualizado.
3) En caso de discapacidad, se deberá presentar el documento de sustento con la traducción respectiva.
4) Una fotografía a colores, en fondo blanco y nítida (sin vinchas o adornos en el cabello, y sin anteojos).
- Tarifa: 5.00 euros.

OBTENCIÓN DE DNI DE ADULTO
REQUISITOS:
1) Partida de nacimiento original simple, copia del "libro matriz" (no transcripción).
2) Una fotografía que reúna los requisitos descritos en el párrafo precedente.
3) En caso de incapacidad, se deberá presentar el documento de sustento con la traducción oficial respectiva.
- Tarifa: 7.00 euros.

RENOVACIÓN DE DNI DE MENOR
REQUISITOS:
1) Una fotografía nítida a colores.
2) El declarante (que puede ser el padre o la madre) deberá traer su propio DNI.
- Tarifa: 5.00 euros.

RENOVACIÓN DE DNI DE ADULTO
REQUISITOS:
1) Una fotografía a color de acuerdo a las características señaladas.
2) Para actualizar los datos en el DNI, se requiere del documento de sustento.
- Si se trata del cambio de la fecha y el lugar de nacimiento o nombre de los padres, debe traer la partida de nacimiento original simple.
- Si se trata del cambio de estado civil de soltera a casada: Partida de matrimonio original simple. De no contar con ella, se procede a elaborar una declaración jurada del interesado.
- Si se trata de cambio de estado civil de casada a divorciada: Partida de matrimonio original simple con anotación de disolución de vínculo matrimonial.
- Si se trata de cambio de estado civil de casada a viuda: Partida de matrimonio y partida de defunción, originales y simples.
- Tarifa: 7.00 euros.

Subir



¿Cómo debo proceder para que me remitan el DNI y/o pasaporte a mi domicilio o centro de trabajo cuando esté listo?
1.- Cuando gestione personalmente su DNI o PASAPORTE en el Consulado, a fin que sea procesado, nos puede entregar un sobre prepagado, y respectivos recibo de pago y formulario ("Gamma free - POSTAFREE") con todos los datos ya llenos por usted, el que, a un costo de 7 euros, puede adquirir en cualquier oficina de "Posteitaliane".
2.- Tan pronto el DNI y/o PASAPORTE esté listo, nosotros procederemos a enviárselo.

Nota: Como en todo servicio postal, el extravío de este sobre es responsabilidad del interesado.
Asimismo, el connacional debe verificar que la dirección que ha escrito en el sobre y en el formulario sea la correcta, y asegurarse de que alguien pueda recibir el documento.
Si el sobre es devuelto al Consulado, el compatriota deberá recoger el documento en nuestra sede.

Subir



¿Cuáles son los requisitos para inscribir el nacimiento (hijo/a de peruano/a(s))?
Los progenitores nos proporcionan los siguientes documentos originales:
1) "Atto di Nascita INTEGRALE", original y reciente.
2) El "CERTIFICADO DE MATRIMONIO" (en caso los padres se hayan casado).

Asimismo, los padres se identifican con DNI vigente. Si uno de ellos es extranjero(a), presenta su "Carné de Identidad" (Carta d'Identità) y/o Pasaporte.

Tarifa: El trámite es gratuito e incluye la entrega de una copia fedateada del "Acta de Nacimiento". Las copias adicionales tienen una tarifa de 6.00 euros cada una.

Subir



¿Cuáles son los requisitos para inscribir el matrimonio (de peruano(s))?
1) El "Certificado de Matrimonio" expedido por la municipalidad italiana correspondiente, original y reciente.
2) DNI vigente de los cónyuges. En caso uno de ellos sea extranjero(a), favor presentar su "carné de identidad" y/o pasaporte.

Notas
TITULAR DE LA GESTIÓN:
- Si ambos cónyuges son peruanos, la inscripción se realiza a solicitud de cualquiera de ellos. Si solo uno es peruano, la realiza este connacional.

PLAZO PARA INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO:
- Si bien no hay límite para este procedimiento, se sugiere realizarlo tan pronto como sea posible, a fin de obtener el "Acta de Matrimonio" peruana y, el mismo día, proceder a cambiar el estado civil en el respectivo DNI.
- Tenga en cuenta que si la pareja casada retorna al Perú para fijar nuevo domicilio, y no ha inscrito este acto en el Consulado General (y por tanto carece del "Acta de Matrimonio" peruana), tendrá entonces – y sólo en ese caso – un plazo de 90 días, dentro del cual deberá realizar la inscripción en la Oficina de Registro Civil ubicada en la Municipalidad u Oficina Registral del RENIEC, según corresponda. Para su inscripción, el "Acta de Matrimonio" italiana debe ser previamente apostillada ante la Prefectura del lugar donde se celebró el matrimonio (en Italia). Posteriormente, deberá ser legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, debidamente traducida al castellano, para su eficacia en nuestro país. Pasados estos 90 días, la inscripción del matrimonio sólo procederá judicialmente ante el Juez de Paz Letrado de la localidad en la cual se fije el domicilio conyugal.

FORMULARIOS:
- Se ruega a los usuarios no modificar el contenido de los formularios, y sólo ceñirse a llenar lo solicitado (líneas punteadas). En caso el formulario no se adecue plenamente a sus necesidades, le rogamos consultar telefónicamente con el personal del Consulado para orientarlo en sus modificaciones. Para mayor seguridad, grabe su documento en una unidad de almacenamiento (USB o CD) y pórtela con usted el día que se acerque a la Oficina Consular.

TARIFA: - El trámite es gratuito e incluye la entrega de una copia fedateada del "Acta de Matrimonio". Las copias adicionales tienen una tarifa de 6.00 euros cada una.

Subir



¿Cuáles son los requisitos para obtener el pasaporte biométrico?
A.- Entre al siguiente enlace: Info sobre Pasaporte Biométrico

Subir



¿Cuáles son los requisitos para obtener el Certificado Consular de Antecedentes Penales (idioma italiano)?
REQUISITOS:
- DNI (original y vigente).
- 2 fotografías tamaño pasaporte (fondo blanco, a colores, reciente, de frente, sin anteojos, ni prendas en la cabeza).
- En el caso de menores de edad: fotocopia de la partida de nacimiento.
Tarifa: 25.00 euros.

Nota:
- Vigencia del Certificado: 3 meses.
- El trámite es personal.
- El documento se procesa en 24 horas. Sin embargo, en los casos de homonimia o de poseer antecedentes penales el "Registro Central de Condenas del Perú" puede necesitar un período superior.
- Para su plena validez en Italia, el Certificado deberá ser legalizado en la "Prefettura" (Via Ostiense). Atención: lunes, miércoles o viernes por la mañana.
131/L ("Centralino" 06-67291)). La legalización se realiza en un único día. Es necesario adquirir la "marca di bollo di euro", que se puede adquirir en los "tabacchi" a un costo de 20 euros.

Subir



¿Cuáles son los requisitos para el otorgamiento de poderes por Escritura Pública?
1. Favor enviar una minuta en formato WORD al correo electrónico: escrituraspublicas@consuladoperuroma.it señalando en el "Asunto" los nombres y apellidos del poderdante. En caso la minuta haya sido redactada por un abogado, indicar el nombre completo y el número de colegiatura del profesional.

2. Solicitar una cita a través del teléfono 06.8848063 – 06.8841442 (anexo 2) de Lunes a Viernes, de 3 a 5 p.m. o dejar un mensaje de voz indicando su nombre y número telefónico para contactarle a la brevedad. La cita será otorgada dentro de los 7 días siguientes.

3. El día de la cita:
- Se apreciará apersonarse al Consulado 15 minutos antes de la hora acordada.
- Presentar su DNI VIGENTE (es posible renovar el DNI desde los 60 días anteriores al vencimiento del mismo) y ACTUALIZADO (ejemplo: Si desea otorgar un poder para un proceso de divorcio, el estado civil en su DNI deberá aparecer como "CASADO"; para un matrimonio por poder, en ese documento de identidad deberá estar registrado como "SOLTERO" o "DIVORCIADO"; etc).
- Traer la minuta impresa y firmada.
* En caso el otorgante no domine el idioma castellano, deberá presentarse con un intérprete el día de la cita.
* Si el otorgante no es peruano, deberá presentarse con un documento de identidad válido.

4. Tarifa: Dependiendo de la minuta y de la naturaleza de la materia jurídica, la tarifa promedio varía entre 77 y 169 euros.

5. El trámite dura aproximadamente hora y media. Al finalizar, se entregará el TESTIMONIO y el PARTE REGISTRAL, los mismos que deberán ser enviados al Perú para su respectiva legalización ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, y posterior inscripción ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos del Perú.

Subir



¿Cuáles son los requisitos para inscribir la defunción de un/a peruano/a?
1) El "Certificado de Defunción", original y reciente, expedido por la municipalidad correspondiente.
2) La "Declaración de Defunción" emitida por el Hospital o Clínica donde ocurrió el hecho. En este documento se registra la hora exacta del fallecimiento.
3) Los nombres y apellidos completos de los padres del difunto.

Notas:
Se recomienda que el declarante sea un familiar cercano, debidamente identificado. En la imposibilidad de esta vía, cualquier otra persona puede declarar la defunción de un(a) connacional. Asimismo, el declarante se identifica con su DNI.

Tarifa: El trámite es gratuito e incluye la entrega de una copia fedateada del "Acta de Defunción". Las copias adicionales tienen una tarifa de 6.00 euros cada una.

Subir



¿Qué gestiones debe realizar, en lo que respecta al Consulado, si fallece un connacional (en nuestra circunscripción)?
Registre el deceso en el Consulado General del Perú en Roma: "Acta de Defunción".
Requisitos:
a) El "Certificado de Defunción" ("Certificato di Morte") original expedido por la Municipalidad donde residía o habitaba el fallecido.
b) La "Declaración de Defunción" emitida por el hospital o clínica donde ocurrió el deceso. En este documento se registra la hora exacta del fallecimiento.
c) D.N.I. del fallecido.
d) Documento de identificación de quien registra la defunción. Se recomienda que el declarante sea un familiar cercano. En la imposibilidad de esta vía, cualquier otra persona puede declarar la defunción de un connacional.
e) Los nombres y apellidos completos de los padres del difunto.
Tarifa: El trámite es gratuito e incluye la entrega de una copia fedateada del "Acta de Defunción". Las copias adicionales tienen una tarifa de 5.40 euros cada una. El procesamiento del «Acta de Defunción» dura aproximadamente una hora.

Si los familiares desean enviar los restos mortales al Perú: deben gestionar los siguientes documentos en el Consulado, los que son requeridos por las autoridades italianas y deben ser legalizados por la respectiva Prefectura.
También puede contratar una agencia funeraria para estas gestiones.
a) En el caso del transporte del cuerpo:
- Nulla osta para el transporte del cuerpo.
b) En el caso del transporte de las cenizas (como resultado de la cremación):
- Nulla osta para la cremación.
- Nulla osta para el transporte de las cenizas al Perú.

Si los restos mortales permanecerán en Italia: Después de haber obtenido el "Certificado de Defunción" y registrado el deceso en el Consulado, puede contactar una agencia fúnebre, la que se encargaría de gestionar la documentación requerida por las entidades italianas.

Subir



¿Cómo proceder si se venció su "Permesso di Soggiorno" estando fuera de Italia?
Si su "permesso di soggiorno" vence mientras está fuera de Italia y no presentó la solicitud de renovación del mismo en el término de ley, puede pedir la visa de reingreso ante el Consulado italiano del país donde se encuentra. Puede pedir el mismo tipo de visa si perdió o le robaron el pasaporte mientras estaba fuera de Italia. En este caso deberá presentar copia de la denuncia por pérdida y fotocopia del "permesso di soggiorno".

Solicitud de la visa de reingreso por vencimiento del "permesso di soggiorno":
A.- NO EXCEDIÓ LOS 60 DÍAS: Se puede solicitar este tipo de visa al Consulado italiano del país donde se encuentra, siempre que no haya excedido 60 días desde la fecha de vencimiento (del «permesso di soggiorno»). En este caso, la autoridad diplomática italiana comunica a la "Questura" (la que emitió el "permesso di soggiorno") sobre la solicitud de la visa, por lo que el interesado deberá presentar en esa oficina consular italiana: el original y fotocopia de este documento de "soggiorno", y deberá probar que cuenta con todos los requisitos para la renovación del documento: existencia de una relación laboral, familiar o según corresponda.

B.- EXCEDIÓ LOS 60 DÍAS: La visa por reingreso podrá solicitarse aun habiendo superado el plazo de 60 días y hasta por 6 meses, si se trata de cumplimiento del servicio militar obligatorio o por motivos graves de salud del directo interesado o del cónyuge o de parientes de primer grado (padres / hijos), situación que deberá probarse con los respectivos documentos médicos, además de los indicados.

Una vez obtenido la visa de reingreso, el interesado deberá regresar a Italia, pudiendo realizar escala en los países del área "Schengen". Dentro de los 8 días de haber ingresado, deberá gestionar la renovación o duplicado del "permesso di soggiorno", según corresponda.

Fuente Legal: Artículo 8 del D.P.R. 394/99

Subir